Sunday, May 10, 2015

Erin go Bragh!

We are In Ireland...Dunkineely which is between Donegal and Killybegs on the western coast.  We will be here for 10 days before we trek to our next location.  We rented "self-catering" houses.  The one we are in now is a 100 year old cottage.  It was originally built as a farmer's cottage, has been extended over the years but still retains its original stone cut features and thick walls.  The house is cozy, comfortable and I have WiFi!  Between my Kindle, wireless keyboard and my phone I'm good to go and am able to blog about the trip.  We are only minutes from the North Atlantic (at the moment it is blowing and raining) and we have all the technology to stay connected to home.  We use WhatsApp to text and Viber for phone calls and yesterday I Skyped with my daughter.

We flew into Shannon, rented a car, got out my trusty GPS and drove to Galway (where the above picture was taken...Tim with his first Guinness).  Before we left the airport parking lot we sat and watched traffic go by to make sure we got on the right side of the road.  Tim has driven in Europe many, many times but it has been 11 years since we were last here.  The drive to Galway was about 1-1/2 hours and we drove straight to the hotel parking lot without getting lost.  Of course, it was funny listening to "Nuala" our GPS pronouncing the Irish names.

We spent two nights in Galway.  We even managed to get to a pub to hear some traditional music.  For those of you who know us...we took a nap so we could stay up for the music.  Didn't really do any touristy stuff in Galway.  We didn't want to take the car out and deal with all the traffic.  We were in the center of town where all the shopping and pubs were within walking distance.

We left Galway and drove north to Sligo passing through a whole bunch of towns that I can't pronounce.  Western Ireland, especially, speak "Irish" (Gaelic).  The roads are narrow and some of the drivers here are idiots like they are at home.  Everyone wants to go fast.

That's it for now.  Slan go foill ("Slawn for fall" Goodbye for now) There should be a mark above the "a" and the "o" but I don't how to do that with this keyboard.

1 comment:

Lorie Marsh said...

I like reading the translations. So, up top, I assume it's not pronounced

Erin Go Bra!

right?

Although, if Erin wants to Go Bra, I suppose we should let her.